Първата инстанция
Съдът: Университетът да пуска гейове в сауната си
в. Труд, 26.04.05
Софийският университет „Св. св. Климент Охридски" да осигури право на достъп на четирима хомосексуалисти до сауната на спортния си център, разпореди Софийският районен съд. Това стана, след като гейовете спечелиха дело, заведено по Закона за защита срещу дискриминацията (ЗЗСД).
Университетът трябва да им плати по 500 лв. обезщетение за морални вреди и 140 лв. съдебни разноски. На 6 януари м.г. Димитър
Митов, Ангел Костов, Стоян Маринов и Кирил Василев не били пуснати в спортния център. „За педерастката ви компания няма място в сауната", обърнал се към тях служителят на входа. Това разказали няколко свидетели. От събраните доказателства съдът заключил, че групата е третирана по-неблагоприятно от посетителите, които не са с хомосексуална ориентация. Така гейовете били подложени на пряка дискриминация. Имало иск
срещу СУ и от фондация „Куиър България" за дискриминация на членове на Спортен гей клуб „Делфин", но той е отхвърлен.
„Ще обжалваме. Според мен това е съдебна грешка, не може да ни налагат ведомствени решения. Преди повече от година съм издал заповед в сауната да не влизат външни лица. Там имаше неприятни инциденти не само от хомосексуален характер. Ако тези хора (б.р. ищците) покажат карти на студенти и преподаватели в университета, ще ги пуснем", заяви ректорът на СУ проф. Боян Биолчев. Според съда обаче по делото не е доказано, че по онова време е имало забрана за влизане на външни лица. Това е първо дело за сексуална дискриминация в районния съд в София. В решението на магистратите не се споменава нищо за изискванията към сауните и за това какво трябва да се прави, когато дойдат травестити.
Гейове осъдиха СУ - пъдел ги от сауна
в. 24 часа, 26.04.05
Гейове от спортен клуб "Делфин" осъдиха Софийския университет "Св. Климент Охридски", защото ги гонели от сауната на вуза. Това съобщиха от Софийския районен съд.
Делото бе заведено от фондация "Куиър България" по Закона за дискриминацията. Димитър Митов, Ангел Костов, Стоян Маринов и Кирил Василев твърдят, че по заповед на ректора проф. Боян Биолчев на 16 януари м.г. не били допуснати до сауната на Софийския университет заради сексуалната им ориентация.
Фондацията искаше университетът да бъде осъден да осигури достъп до спортния си център на клуб "Делфин". Отделно четиримата гейове искаха по 2000 лв. на човек заради неимуществени вреди.
Софийският районен съд отхвърли първия иск на фондацията заради дискриминация на "Делфин", защото не можела да докаже, че проф. Биолчев е забранил влизането им в центъра, но присъди да се осигури достъпът на гейовете
до сауната. Отделно определи по 500 лв. обезщетения на четиримата гейове заради претърпени неимуществени вреди.
Ще обжалваме, казаха от Софийския университет. Младежите не били от вуза, затова не трябвало да влизат в сауната, а не заради сексуалната им ориентация.
Гей дружинка осъди СУ за дискриминация
в. Монитор, 26.04.05
Гей дружинка осъди Софийския университет "Климент Охридски" за дискриминация. Хомосексуалистите се почувствали обидени, защото не ги пускали в сауната на спортния център на вуза.
Състав на Софийския районен съд постанови, че СУ трябва да плати по 500 лв. на Кирил Василев, Ангел Костов, Димитър Митов и Стоян Маринов. Четиримата са станали повод за драмата, която се разиграла на 6 януари 2004 г., когато не ги пуснали в спортния център.
Искът е подаден от Фондация "Куриър България". В него се твърди, че членовете на спортен гей клуб "Делфин" са дискриминирани, заради сексуалната им ориентация. От фондацията искат членовете на клуба да бъдат допускани в сградата на университета, където е спортният център. Вторият иск е от името на четиримата изгонени, които са претърпели не имуществени щети.
Съдът отхвърли иска за спортния гей клуб "Делфин", защото няма достатъчно доказателства кои са неговите членове. Магистратите приеха обаче, че на 6 януари е извършено нарушение на Закона за защита срещу дискриминацията към четиримата гейове и наложи паричното обезщетение. В молбата хомосексуалистите искаха по 2000 лв. за всеки, но магистратите прецениха, че не са претърпели чак такива страдания и определи сумa от по 500 лв. Освен това управата на университета трябва да осигури и достъп на четиримата до спортния център.
В молбата на "Куриър България" се твърди, че клубът по натурализъм и спорт "Делфин" е неформална организация на мъже с хомосексуална ориентация. От началото на 2003 г. в клуба си харесали сауната на университета за сбирки. Всичко вървяло мирно и тихо до 6 януари 2004 г., когато управителят на спортния център отказал да пусне четиримата младежи с думите "За педерастката ви компания сауната е затворена, защото правите противни работи …". Това много обидило гейовете.
Гейове осъдиха Алма матер
Велислава ПАНОВА, в. Новинар, 26.04.05
Софийският университет "Свети Климент Охридски" трябва да плати 2140 лв. обезщетение на четирима гейове и да им позволи да посещават сауната в спортния комплекс на висшето училище. Това реши вчера Софийският районен съд по гражданско дело, заведено от Фондация "Куиър България" за това, че Университетът е дискриминирал членове на спортния гей-клуб "Делфин", като им е забранил да посещават комплекса.
Организацията "Куиър България" е регистрирана като "надежден партньор на групи лесбийки, гей - мъже, бисексуални, транссексуални и интерсексуални у нас".
СУ "Климент Охридски" трябва да плати 140 лв. разноски по делото и по 500 лв. обезщетение за нанесени морални вреди на Димитър Митов, Ангел Костов, Стоян Маринов и Кирил Василев. През януари миналата година те се опитали както всеки вторник да отидат на сауна в спортния център на Софийския университет. На входа обаче били спрени от персонала, който им забранил да посещават сауната заради сексуалната си ориентация. Ръководителят на спортния център отказал да ги пусне с думите: "За педерастката ви компания сауната е затворена, защото правите противни работи."
След седмица била издадена и заповед от ректора на Университета проф. Боян Биолчев, в която пишело, че в спортния комплекс не могат да влизат външни хора. Той казал на представител на фондацията си, че "такива лица мерзят с присъствието си спокойствието на преподавателите".
Няма да плащаме нищо, ще обжалваме, каза вчера Биолчев. Той обясни, че е издал заповед в рехабилитационния център да не влизат външни лица, а не конкретно гейове. Ако покажат студентска карта, ще имат възможност да посещават сауната, добави Биолчев.
Изключително съм щастлив от факта, че спечелихме това дело и съзираме знак в деня, когато подписахме договора за присъединяване към ЕС, каза за "Новинар" Ивелин Йорданов от управителния съвет на фондация "Куиър България". Според него ректорът Биолчев има хомофобски и даже антиевропейски настроения. Фондацията съществува от една година. Член на ръководството й е коафьорът Дим Дуков.
Спортен гейклуб осъди СУ за дискриминация
Доротея ДАЧКОВА, в. Сега, 26.04.05
Софийският университет е осъден да плати по 500 лв. на четири момчета, които не са допуснати до сауната в спортния му център заради хомосексуалната си ориентация. 140 лв. разноски по делото също ще са за сметка на университета. Той е осъден и да осигури достъп на младежите до сауната.
Делото срещу университета е първото по Закона за защита срещу дискриминацията, решено от Софийския районен съд. То е заведено от фондация "Куиър България". В исковата й молба се твърди, че са нарушени правата на множество лица поради дискриминационно отношение на СУ спрямо членовете на Спортен гейклуб "Делфин", които са с хомосексуална ориентация. Иска се и отмяна на забрана на ректора на Алма матер от 16 февруари м.г. външни лица да влизат в спортния център. Четиримата - Кирил Василев, Ангел Костов, Димитър Митов и Стоян Маринов, настояват за по 2000 лв. за морални вреди. Съдът ги уважава, но не в цялост.
На 6 януари м.г. четиримата хомосексуалисти посетили сауната на СУ, но не били пуснати да влязат, разказват свидетели. "За педерастката ви компания няма място в сауната", отпратил ги служителят на входа. Съдия Калоян Топалов признава, че на този ден срещу четиримата мъже от клуб "Делфин" е имало дискриминационно отношение заради сексуалната им ориентация.
"Делфин" се определят като клуб по натурализъм и спорт - неформална организация, базирана в Интернет, обединяваща мъже с хомосексуална ориентация. От "Куиър България" твърдят, че членовете на "Делфин" посещават сауната на СУ от началото на 2003 г. и отношенията им с персонала винаги са били коректни и толерантни. Освен това никой от мъжете не криел сексуалните си предпочитания, но никога не са нарушавали реда или добрите нрави. Затова след като не били допуснати до сауната писали на ректора проф. Боян Биолчев.
Проф. Биолчев обяснил, че е запознат със ситуацията и напълно подкрепя решението на ръководството на спортния център. Тези лица "мерзят с присъствието си спокойствието на преподавателите", казал още Биолчев, твърдят от "Куиър България". Последвала ректорска заповед, която забранява външни лица да влизат в спортния център на СУ. Според "Делфин" тя се прилага единствено спрямо тях. "Куиър България" обаче не успя да докаже тези твърдения пред магистратите.
Ще обжалваме решението на СРС, бе краткият коментар от Алма матер.
Гей клуб осъди Алма Матер
в. Дума, 26.04.05
Състав на Софийския районен съд с председател съдия Калоян Топалов осъди Софийския университет "Св. Климент Охридски" по Закона за защита срещу дискриминацията. Делото е заведено от фондация "Куиър България" за това, че университетът е дискриминирал членовете на спортен гей клуб "Делфин". На 6 януари 2004 година Димитър Митов, Ангел Костов, Стоян Маринов и Кирил Василев не са били допуснати до сауната на спортния център на CV заради сексуалната им ориентация.
Най-старото висше учебно заведение у нас е осъдено да осигури право на достъп на изброените момчета до центъра. Университетът ще трябва да заплати на четиримата пострадали по 500 лева, представляващи обезщетение за претърпени от тях неимуществени вреди.
Гей клуб осъди университета
в. Стандарт, 26.04.05
СОФИЯ. Четирима гейове осъдиха Софийския университет "Св. Климент Охридски" да им заплати по 500 лв. за нанесени неимуществени вреди. Фондация "Куиър България" предяви искове от по 2000 лв. от името на Димитър Митов, Ангел Костов, Стоян Маринов, Кирил Василев за дискриминация спрямо тях.
Младежите не са били допуснати до сауната на спортния център на СУ заради сексуалната си ориентация. Магистратите осъдиха университета да осигури право на достъп на момчетата до центъра. Алма матер ще трябва да заплати 140 лв. разноски по делото. Съдът обаче отхвърли иска на фондацията за това.