Групи > Новини и медии > Новини
pavlin - 13:40, 24.09.2008
Режисьорът Стивън Спилбърг последва примера на Брад Пит и дари 100 хиляди долара на инициативния комитет, който се бори за запазването на гей браковете в Калифорния.
На 4 ноември в щата ще се проведе референдум, от който зависи дали в Конституцията му ще бъде нанесена поправка (наричана "осмата поправка"), с която практически се забраняват гей браковете.
В момента еднополовите сватби са официално признати в щата след решение на Върхувния му съд, който ги легализира. Ако жителите на Калифорния одобрят осмата поправка обаче, гей браковете отново ще се окажат извън закона.
Спилбърг и неговата съпруга Кейт Капшоу направиха официално изявление в което се казва: "Вписвайки дискримиаци в Конституцията на нашия щат, Поправка 8 цели да отнеме правото на всеки гражданин в щата да сключи брак, без значение от неговата сексуална ориентация. Такава дискриминация НЯМА място в Конституцията на Калифорния, нито в която и да било друга."
(By writing discrimination into our state constitution, Proposition 8 seeks to eliminate the right of each and every citizen in our state to marry regardless of sexual orientation. Such discrimination has NO place in California's constitution, or any other.)
| <-- Две трети от младите американци поддържат еднополовите бракове | Злато за единствения открит гей на Олимпиадата --> |
И Спилбърг дари 100 хиляди долара в подкрепа на гей браковете
pavlin - 13:40, 24.09.2008Режисьорът Стивън Спилбърг последва примера на Брад Пит и дари 100 хиляди долара на инициативния комитет, който се бори за запазването на гей браковете в Калифорния.
На 4 ноември в щата ще се проведе референдум, от който зависи дали в Конституцията му ще бъде нанесена поправка (наричана "осмата поправка"), с която практически се забраняват гей браковете.
В момента еднополовите сватби са официално признати в щата след решение на Върхувния му съд, който ги легализира. Ако жителите на Калифорния одобрят осмата поправка обаче, гей браковете отново ще се окажат извън закона.
Спилбърг и неговата съпруга Кейт Капшоу направиха официално изявление в което се казва: "Вписвайки дискримиаци в Конституцията на нашия щат, Поправка 8 цели да отнеме правото на всеки гражданин в щата да сключи брак, без значение от неговата сексуална ориентация. Такава дискриминация НЯМА място в Конституцията на Калифорния, нито в която и да било друга."
(By writing discrimination into our state constitution, Proposition 8 seeks to eliminate the right of each and every citizen in our state to marry regardless of sexual orientation. Such discrimination has NO place in California's constitution, or any other.)



